Office 2007中英文间自由切换语言

核心提示：1.安装界面语言国内用户使用的是中文语言包的Office 2007，安装之后各组件界面显示的是简体中文，Office 2007中英文间自由切换语言，为了让简体Word 2007等组件的界面显示英文等语言，第一种办法是安装英文等语言包，打开对话框的“语言”选项卡，在“菜单和对话框中所用的语言”列表中选择要使用的语言，之后

1.安装界面语言

国内用户使用的是中文语言包的Office 2007，安装之后各组件界面显示的是简体中文。为了让简体Word 2007等组件的界面显示英文等语言，第一种办法是安装英文等语言包，之后就可以按照下面的介绍更改界面语言了。第二种方法就是安装多语言Office 2007，由于其安装程序自带了多种语言的语言包，安装之后同样可以根据需要更改界面语言。第三种方法是自行制作多语言Office 2007，具体方法如下：

①将中文Office 2007安装光盘文件全部复制到硬盘的某个文件夹。

②打开英文版或其他语言版的Office 2007安装光盘，将里面的基础组件语言包和各组件的语言包复制到文件夹中。以Office 2007英文版为例，其中的Office.en-us是Office 2007基础组件英文语言包，Word.en-us是Word 2007的英文语言包，Excel.en-us是Excel 2007的英文语言包。

③将文件夹中的全部文件刻录成光盘，按常规方法放入光驱执行安装程序（或直接运行文件夹中的SETUP.EXE）。安装程序就会自动搜索语言文件夹，发现Word.zh-cn就会自动安装中文语言，有Word.en-us就增加英文界面语言等。

2.修改界面语言

Windows安装了多语言Office 2007或中文Office 2007安装语言包之后，就可以按照以下步骤修改界面语言了：

①单击“开始→所有程序→Microsoft Office→Microsoft Office工具→Microsoft Office 2007语言设置”，打开对话框的“显示语言”选项卡。

②如果希望Office程序界面的语言由Windows决定，就要选中“设置Microsoft Office显示语言，使之与Windows显示语言匹配”复选项，然后单击“帮助的显示语言”列表中的“与菜单和对话框相同”。如果想自己决定Office程序界面和帮助的语言，就要清除“Microsoft Office菜单和对话框的显示语言”复选项，然后打开“Microsoft Office菜单和对话框的显示语言”列表单击需要的语言。

③单击“确定”按钮关闭打开的对话框，重新启动Office程序即可看到新的语言界面生效。

提示：如果选中了“设置Microsoft Office显示语言，使之与Windows显示语言匹配”复选项，要使用Windows默认语言以外的界面，就要对操作系统设置进行修改。对Windows Vista来说，打开“控制面板”单击“区域和语言选项”，打开对话框的“键盘和语言”选项卡。选中“显示语言”下列出的语言，“确定”后关闭对话框重新启动系统即可。对WindowsXP来说，就要打开“控制面板”单击“区域和语言选项”，打开对话框的“语言”选项卡。在“菜单和对话框中所用的语言”列表中选择要使用的语言，最后“确定”关闭对话框重新启动系统即可。