AIX 和 POWER 上的绿色计算

核心提示：定义和演变：IBM 绿色计算您经常会听到绿色计算，但是绿色计算究竟是什么呢？它为什么如此重要？IBM 在绿色计算方面有哪些成果？从本质上说，AIX 和 POWER 上的绿色计算，绿色计算定义一种对环境负责任的部署计算机资源和技术的方式，但是，研究表明，尽管采用了虚拟化，我们为什么应该关心绿色计算呢？简单地说，客户越来越

定义和演变：IBM 绿色计算

您经常会听到绿色计算，但是绿色计算究竟是什么呢？它为什么如此重要？IBM 在绿色计算方面有哪些成果？从本质上说，绿色计算定义一种对环境负责任的部署计算机资源和技术的方式。但是，我们为什么应该关心绿色计算呢？简单地说，客户越来越关注环境问题，因此作为有责任心的个人或公司，应该努力实现绿色计算，这么做会有直接和间接两方面的好处。直接的好处是降低运营业务的成本，间接的好处是对环境更友好。

实现绿色计算的最大难点在于服务器、机架和数据中心。IBM（尤其是 POWER6）在这三方面都取得了重大进展。IDC 通过各种研究发现，对于每一美元硬件成本，实际上会在电力方面另外花费大约 50 美分，这个数字到 2011 年预计会增加到 71 美分。在传统的数据中心中，55% 的电力用在供电和冷却方面，其余部分用于服务器管理。在当今的社会中，能源成本正在快速增加，而且许多国家即将对碳排放收税；因此，无论从财务、法律还是道德方面来说，这种趋势都要求以负责任的方式实现计算机技术。财务处罚已经在许多国家实施了，而且会越来越普遍。您的公司是希望成为前瞻性的组织，及早严肃考虑环境问题，还是后知后觉，到面临收入损失的风险时才采取措施？

IBM 在负责任的计算方面长期处于领先地位。IBM 在帮助自己和客户实现绿色计算方面投入了大量资金，具备丰富的经验。例如，在 1990 年到 2005 年之间，早在绿色计算成为热门主题之前，IBM 的 Global conservation efforts 实际上已经在 1990 年的基础上把碳排放降低了 40%。芯片生产商总是迫切希望开发出更快更小的晶体管，这常常会产生更多热量，消耗更多电力。温度升高会增加电力消耗，还需要更强的冷却。尽管更紧凑的芯片能够减少数据中心所需的金属材料，但是多年以来数据中心中的系统数量实际上一直在增长。这是因为，随着芯片性能的增长，用户对应用程序和数据库的要求也越来越高了。另外，这些小芯片让生产商能够生产更小的可以安置在机架上的系统，这提高了数据中心的计算能力，但是也增加了电力和冷却需求。尽管虚拟化确实有助于减少支持实例所需的物理机器数量，但是它也要求 IT 大大提高部署新实例的效率。技术越好，要求也就越高。研究表明，尽管采用了虚拟化，数据中心中的服务器数量仍然增加了 18%。