WEB开发网      濠电姷鏁告繛鈧繛浣冲洤纾瑰┑鐘宠壘閻ょ偓銇勯幇鍫曟闁稿鍠愰妵鍕冀閵娧佲偓鎺楁⒒閸曨偄顏柡宀嬬畱铻e〒姘煎灡绗戦梻浣筋嚙濮橈箓顢氳濠€浣糕攽閻樿宸ュΔ鐘叉啞缁傚秹宕滆绾惧ジ寮堕崼娑樺缂佹宀搁弻鐔风暋閻楀牆娈楅梺璇″枓閺呯姴鐣疯ぐ鎺濇晝闁靛牆妫欓蹇旂節閻㈤潧浠﹂柛銊ョ埣楠炴劙骞橀鑲╋紱闂佽宕樼粔顔裤亹閹烘挸浜归梺缁樺灦閿曗晛螞閸曨垱鈷戦柟鑲╁仜婵″ジ鎮楀☉鎺撴珖缂侇喖顑呴鍏煎緞濡粯娅囬梻浣瑰缁诲倿寮绘繝鍥ㄦ櫇闁稿本绋撻崢鐢告煟鎼淬垻鈯曢柨姘舵煟韫囥儳绋荤紒缁樼箖缁绘繈宕橀妸褌绱濋梻浣筋嚃閸ㄤ即宕弶鎴犳殾闁绘梻鈷堥弫鍌炴煕閳锯偓閺呮瑧妲愬Ο琛℃斀闁绘劕妯婇崵鐔封攽椤旇棄鍔ら摶鐐烘煕閺囥劌澧柛娆忕箻閺屽秹宕崟顒€娅g紓浣插亾濠㈣泛顑囩粻楣冩煙鐎涙ḿ绠橀柨娑樼У椤ㄣ儵鎮欓鍕紙闂佽鍠栫紞濠傜暦閹偊妲诲┑鈩冨絻椤兘寮诲☉銏犖╅柕澶堝労閸斿绱撴担绋库偓鍝ョ矓瑜版帒鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘 ---闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘厾娲煛閸涱厾顔嗛梺璺ㄥ櫐閹凤拷
开发学院软件开发VC 程序实现多国语言的动态切换解决方案 阅读

程序实现多国语言的动态切换解决方案

 2007-03-16 21:56:36 来源:WEB开发网 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋闁圭虎鍠栫粻顖炴煥閻曞倹瀚�闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘插瀭闁汇垹鐏氬畷鏌ユ煙閹殿喖顣奸柛搴$У閵囧嫰骞掗幋婵冨亾閻㈢ǹ纾婚柟鐐灱濡插牊绻涢崱妤冃℃繛宀婁簽缁辨捇宕掑鎵佹瀸闂佺懓鍤栭幏锟�濠电姷鏁告慨顓㈠箯閸愵喖宸濇い鎾寸箘閹规洟姊绘笟鈧ḿ褍煤閵堝悿娲Ω閳轰胶鍔﹀銈嗗笂閼冲爼鍩婇弴銏$厪闁搞儮鏅涙禒褏绱掓潏鈺佷槐闁轰焦鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋闁圭虎鍠栫粻顖炴煥閻曞倹瀚�  闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮〃鍛村煝瀹ュ鍗抽柕蹇曞У閻庮剟姊虹紒妯哄闁圭⒈鍋嗛惀顏囶樄闁哄本娲樼换婵婄疀閺囩姷鐛ラ梻浣哄帶婢瑰﹥绂嶅⿰鍫氣偓鏃堝礃椤忎礁浜鹃柨婵嗛婢ь喖霉閻樻瑥瀚粻楣冩煕椤愩倕鏋庨柣蹇嬪劜閵囧嫰寮村Ο鍝勫Е濡炪們鍨洪悷鈺呭箖閳╁啯鍎熼柕鍥у簻閹凤拷
核心提示:本文示例源代码或素材下载 实现思想:传统的做法是把所有的资源都放到动态库中,一种语言一个动态库,程序实现多国语言的动态切换解决方案,程序运行的时候通过加载不同的动态库来实现多语言功能,这样做的缺点是不能动态切换语言,值都是65535,无法区分,如果更换语言后必须重新启动软件,当然

本文示例源代码或素材下载

实现思想:

传统的做法是把所有的资源都放到动态库中,一种语言一个动态库,程序运行的时候通过加载不同的动态库来实现多语言功能。这样做的缺点是不能动态切换语言,如果更换语言后必须重新启动软件。当然,没有人会需要经常的切换语言玩儿,但是采用动态库的方法,如果程序需要修改资源的话,就要更新所有的动态库,这是一个非常枯燥而且容易出现疏漏的工作。

我的方法是把所有用到的字符串都放到文件中,一种语言一个文件,根据选择的语言到对应的文件中去加载字符串。这样不但可以动态切换语言,而且用户可以根据需要自己添加新的语言。

具体实现:

1、程序启动时检查所选择的语言,确定该语言文件,保存该文件路径

2、提供一个全局函数,如 g_LoadString(CString szID),根据提供的字符串ID返回

其内容,具体是哪个语言的在函数中判断,这样在程序中只要提供一个字符串ID就可以自动

加载不同语言的文字了。

3、如何在程序中使用:

原来代码:

CString str;
str = "语言";
改动后:CString str;
str = g_LoadString("IDS_LANGUAGE");
4、对话框中如何实现

如果像在程序中使用一样,每一个字符串都要去加载一次的话,如果对话框比较多,工作量可就太大了。

所以我提供了一个函数g_SetDialogStrings(CDialog *pDlg,UINT uDlgID),每个对话框在初始化的时候调 用该函数,传递对话框的指针,我在函数中循环枚举所有的子控件,逐个设置文字。这样就可以省去很多工作

注意:由于静态文本(CStatic)默认的ID是IDC_STATIC,值都是65535,无法区分,所以在需要改变其文字的CStatic的ID要改一改,不能用默认的

5、语言文件样例:

中文版:

[Setting]
Language=Chinese
[String]
IDS_MENU_FILE=文件
IDS_MENU_FILE_NEW=新建(&N)
IDS_MENU_FILE_OPEN=打开(&O)
IDS_MENU_FILE_CLOSE=关闭(&C)
IDS_MENU_FILE_EXIT=退出(&E)
英文版:[Setting]
Language=English
[String]
IDS_MENU_FILE=File
IDS_MENU_FILE_NEW=&New
IDS_MENU_FILE_OPEN=&Open
IDS_MENU_FILE_CLOSE=&Close
IDS_MENU_FILE_EXIT=&Exit

Tags:程序 实现

编辑录入:爽爽 [复制链接] [打 印]
赞助商链接