（翻译）classpath和环境变量设置

/**
译者：　 慈勤强
Email : cQQ1978@Gmail.com
原文：　 http://www.dynamic-apps.com/tutorials/classpath.jsp
*/

　　　 这两天在写一个关于classpath的文章，想起来挺简单的，写起来就无从下笔了。

不是一天两天就能写完的， 先翻译一篇文章吧。

　 
　　　  这篇文章希望能够帮助初学者正确理解和设置系统环境变量和classpath环境变量，

使你能够很快的在你的系统上设置好java的环境，从而能够开发java应用程序。

　  在没有设置环境变量之前，我们可以通过直接在应用程序中加带相关信息来运行我们

的程序。比如，我们可以这样开始运行一个java程序：

　  C:\jdk1.3.1\bin\java -jar C:\windows\desktop\myfiles\SimpleColorConverter.jar

　　 这样肯定没有错误，每次我们不得不敲上java应用程序的全路径和class文件的全路径，我们

写一次没问题，两次不觉得长，三次也不觉得累，可是假如我们每次都要重复的敲上这一堆路径的话，

那真的将会是一场噩梦。那么，我们怎么做才能够减轻我们的输入量呢？

一、简介：

　  环境变量是操作系统、应用程序、脚本程序等等的指明灯，能够告诉他们需要的资源在哪里。大多数的

系统都有一些预先设置好的环境变量，当然，我们也可以增加自己的环境变量。

　  为了看看当前系统的环境变量，我们可以用如下的命令：

　  在linux/Unix系统上，在shell命令符输入 env ，然后回车

　  在Windows系统中，在DOS窗口提示符输入 set ，然后回车

　  这样，我们就可以看到系统当中的所有环境变量，假如我们想看看单个变量的值呢？

　  在Linux/Unix系统上，在shell命令符输入 echo $变量名 ，然后回车

　  在Windows系统中，在DOS窗口提示符输入 set 变量 或者 echo %变量%，然后回车

　  假如要设置一个环境变量，可以用下面的命令：

　  在Linux/Unix系统上，在shell命令符输入 eXPort 变量名="变量值" ，然后回车

　  在Windows系统中，在DOS窗口提示符输入 set 变量名="变量值" ，然后回车

　  这样，就设置好了。path和classpath环境变量的值都是一些有顺序的目录列表。告诉系统或者应用程序

到哪里去寻找它们需要的资源。这个目录列表是由一系列的分隔符分开的，Linux/Unix系统下分隔符是冒号“:”

windows系统中是分号“;”。假如，我们想在某个已经存在的环境变量值下加一些自己的值的话，可以这样：

　  Linux/Unix系统下： export CLASSPATH=$CLASSPATH:/path/to/PRogram

　  Windows系统下： set CLASSPATH = %CLASSPATH%;c:\path\to\program

二、设置Java环境

　 要想方便的开发和运行Java应用程序，我们需要设置两个环境变量，一个path一个classpath。

　 设置好path变量，使得我们能够在系统中的任何地方运行java应用程序，比如javac、java、javah等等

这就要找到我们安装JDK的目录，比如我们的JDK安装在c:\jdk1.3\目录下,那么在c:\jdk1.3\bin目录

下就是我们常用的java应用程序,我们就需要把c:\jdk1.3\bin这个目录加到path环境变量里面。

　  classpath环境变量，是当我们在开发java程序时需要引用别人写好的类时，要让java解释器知道到哪里

去找这个类。通常，sun为我们提供了一些额外的丰富的类包，一个是dt.jar，一个是tools.jar，这两个jar包

都位于c:\jdk1.3\lib目录下，所以通常我们都会把这两个jar包加到我们的classpath环境变量中

set classpath=.;c:\jdk1.3\lib\tools.jar;c:\jdk1.3\lib\dt.jar。 注重对于jar包，在classpath中

需要跟上完整地文件路径，而不能仅仅跟一个目录。第一个路径的点“.”，代表当前目录，这样当我们运行java AClass

的时候，系统就会先在当前目录寻找AClass文件了。