Java中文处理, 资源包后缀详解

核心提示：作者： 车东 Email: chedongATbigfoot.com/chedongATchedong.com写于：2002/07 最后更新：02/22/2006 14:42:55版权声明：可以任意转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明http://www.chedong.com/tech/h

作者： 车东 Email: chedongATbigfoot.com/chedongATchedong.com

写于：2002/07 最后更新： 02/22/2006 14:42:55

版权声明：可以任意转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.chedong.com/tech/hello_unicode.Html

要害词：linux java mutlibyte encoding locale i18n i10n chinese  ISO-8859-1 GB2312 BIG5 GBK UNICODE

内容摘要：

 

不知道你有没有这样的感受：为什么php很少有乱码问题而用Java做WEB应用却这么麻烦呢？为什么在Google上能用简体中文查到繁体中文，甚至日文的结果？而且用Google的时候发现它居然能自动根据我使用浏览器的语言选择自动调出中文界面？

很多国际化应用的让我理解了这么一个道理：Unicode是为更方便的做国际化应用设计的，而Java核心的字符是基于UNICODE的，这一机制为应用提供了对中文“字”的控制（而不是字节）。但假如不仔细理解其中的规范，这种自由反而会成为累赘，从而导致更多的乱码问题：

1. 关于字符集的一些基本概念；
2. 试验1：显示系统的环境设置和支持的编码方式；
3. 试验2：系统缺省编码方式对Java应用的输入输出影响；
4. 试验3：在WEB应用中输出和输出中的字符集问题；

关于字符集的预备知识：
ISO-8859-1 GB2312 BIG5 GBK GB18030 UNICODE 为什么会有这么多字符集编码方式？

注重：以下说明不是严格定义，一些比喻仅作为方便理解使用。

假设一个字符就是棋盘上的一个棋子，有其固定的坐标，假如需要区别所有的字符，就需要有足够的棋格容纳不同的“字符”。　

英文和欧洲其他语言的单字节字符集(SingleByte Charsets)：
首先对于ISO-8859系列的字符集都想象成一个：2^8 = 16 * 16 = 256个格子的棋盘，这样所有的西文字符（英文）用这样一个16×16的坐标系就基本可以覆盖全了。而英文实际上只用其中小于128(\x80)的部分就够了。利用大于128部分的空间的不同定义规则形成了真对其他欧洲语言的扩展字符集：ISO-8859-2 ISO-8859-4等……

ISO-8859-1
ISO-8859-7
其他语言
英文 其他西欧字符 　 ōē
英文 希腊字符
　 μγ 英文 其他单字节 　 字符集