用 Power Systems 实现绿色计算：Power 体系架构非常适合整合、虚拟化和电源管理

核心提示： 在过去，服务器整合最大的好处之一是减少所需的场地面积，用 Power Systems 实现绿色计算：Power 体系架构非常适合整合、虚拟化和电源管理(3)，在服务器整合之后，IT 经理还会发现电力也有所节约，了解了能源消耗概况之后，AEM 帮助您用 EnergyScale 技术控制 POWER

在过去，服务器整合最大的好处之一是减少所需的场地面积。在服务器整合之后，IT 经理还会发现电力也有所节约。

管理能源使用

在需要使用大量计算机的企业中，能源消耗正在成为一个大问题。为计算机供电和冷却所需的能源是企业成本的重要组成部分，能源费用过高常常导致利润下降和资源使用量增加。另外，建立供电和冷却基础设施的成本也会妨碍企业增长。为了应对这些挑战，IBM 力求帮助客户实现能源效率最高的计算环境，提供能够适当地管理能源和成本的解决方案，可以根据业务目标调整 IT 运营。

组织当前并不针对每台服务器测量电力消耗。为了了解对能源消耗的影响，需要测量数据中心内正在运行的所有服务器的电力消耗。为基于 POWER6 处理器的系统开发的 IBM EnergyScale 技术有助于用户了解和控制 IBM 服务器的电力和冷却情况。EnergyScale 使用 POWER6 芯片的基本电源控制功能，以及其他板级硬件、固件和系统软件（IBM Systems Director Active Energy Manager，AEM），提供完整的电力和热量管理解决方案。EnergyScale 可以感知性能，它会考虑正在执行的工作负载的性质，在确保满足用户指定的目标的同时降低电力消耗。

POWER6 微处理器的设计支持实时地访问详细、精确的电力、温度和性能信息。通过实时地动态调整条件，基于 POWER6 处理器的系统可以更高效地运行，可以更轻松地满足能源短缺带来的各种需求。管理员可以使用 EnergyScale 功能控制基于 POWER6 处理器的系统的电力消耗和性能，从而满足数据中心的特定需要。

AEM 是 IBM Systems Director 的扩展，它可以跨 IT 基础设施中的 Power Systems 服务器执行平台监视和能源使用情况报告。了解了能源消耗概况之后，AEM 帮助您用 EnergyScale 技术控制 POWER 服务器的能源使用。可以使用多个特性帮助减少能源消耗。基于 POWER6 芯片的特性包括（它们实际上不一定由 AEM 控制）：