通过 HTTP 加载 Java 资源包

核心提示： JSP 在 MessagesBean 实例中设置几个属性，然后遍历 MessagesBean 创建的 messagesMap，通过 HTTP 加载 Java 资源包(8)，并显示格式化的消息（清单 4），清单 4. MessagesBean.javapublicMap<String,Str

JSP 在 MessagesBean 实例中设置几个属性，然后遍历 MessagesBean 创建的 messagesMap，并显示格式化的消息（清单 4）。

清单 4. MessagesBean.java
public　Map<String,String>　getMessagesMap(){　
　　　　messages　=　new　HashMap<String,　Object[]>();　
　　　　//　The　message　keys　and　the　arguments　are　stored　in　
　　　　//　a　HashMap　for　the　purposes　of　this　sample.　
　
　　　　//　In　the　real　world,　both　the　message　keys　and　their　arguments　could　be　
　　　　//　persisted　to　a　database　by　event　emitters　living　in　many　different　
　　　　//　Web　Applications　which　could　be　deployed　on　different　hosts.　
　　　　//　A　single,　centralized　display　widget,　living　on　any　server　anywhere,　
　　　　//　could　retrieve　the　message　keys　and　their　arguments　from　the　database,　
　　　　//　get　the　messages　from　the　appropriate　Web　Application　resource　bundles,　
　　　　//　and　then　format　and　display　the　messages.　
　　　　messages.put("autoparts.parts.received",　
　　　　　　new　Object[]{"Detroit"});　
　　　　messages.put("autoparts.parts.shipped",　
　　　　　　new　Object[]{"Cleveland"});　
　　　　messages.put("autosales.invoice.received",　
　　　　　　new　Object[]{"TopNotch　Motors",　10});　
　　　　messages.put("autosales.shipment.received",　
　　　　　　new　Object[]{"TopNotch　Motors",　"Lamborghini"});　
　
　　　　Set<String>　messagesKeys　=　messages.keySet();　
　　　　Iterator<String>　messagesIter　=　messagesKeys.iterator();　
　　　　messagesMap　=　new　HashMap<String,String>();　
　　　　while(messagesIter.hasNext())　{　
　　　　　　String　key　=　messagesIter.next();　
　　　　　　Object[]　values　=　messages.get(key);　
　　　　　　int　dotIndex　=　key.indexOf('.');　
　　　　　　if　(dotIndex>1)　{　
　　　　　　　　String　productName=　key.substring(0,　dotIndex);　
　　　　　　　　String　msg　=　getString(key,productName,　this.locale　);　
　　　　　　　　String　formattedParams　=　MessageFormat.format(msg,　values);　
　
　　　　　　　　messagesMap.put(key,　formattedParams);　
　　　　　　}　
　　　　}　
　　　　return　messagesMap;　
　　}　
　
　　/**　
　　　*　Returns　the　string　in　a　resource　bundle　for　key,　product　and　locale　
　　　*　
　　　*　@param　messageKey　a　key　
　　　*　@param　product　the　identifier　for　a　specific　resource　bundle　
　　　*　@param　locale　the　locale　of　the　client　
　　　*　@return　String　a　value　which　is　assigned　to　the　key　
　　　*/　
　　public　String　getString(String　messageKey,　String　product,　String　locale)　{　
　　　　try　{　
　　　　　　//　Load　bundle　using　RemoteResourceBundleLoader.　
　　　　　　ResourceBundle　bundle　=　ResourceBundle.getBundle(　
　　　　　　　　　　BASE_BUNDLE_PACKAGE+"."+product,　
　　　　　　　　　　new　Locale(locale),　
　　　　　　　　　　new　RemoteResourceBundleLoader(this.scheme,　this.host,　
　　　　　　　　　　　　this.port,　this.refererHeader));　
　　　　　　String　messageString=bundle.getString(messageKey);　
　　　　　　return　messageString;　
　　　　}　catch　(MissingResourceException　e)　{　
　　　　　　return　null;　
　　　　}　
}

当 JSP 访问 bean 的 messagesMap 属性时，bean 为每个硬编码消息键调用 getString()。

在 JDK 6 中，ResourceBundle.getBundle() 方法把 ResourceBundle.Control 类作为一个参数。在清单 4 的 getString() 方法中，您把类 RemoteResourceBundleLoader 的一个新实例作为 ResourceBundle.getBundle() 的第三个参数进行传递。RemoteResourceBundleLoader 扩展 ResourceBundle.Control。对 ResourceBundle.getBundle() 的调用返回了一个资源包。通过调用 bundle.getString(messageKey)，这个资源包被用来获取消息键的消息。

在您获得消息后，使用 MessageFormat.format() 格式化消息，然后把格式化的消息放到由 JSP 使用的 messagesMap 中。

结束语

本文向你演示了如何通过 HTTP 加载 Java 资源包。在真实的情景中，消息键和它们的参数都会被许多不同的 Web 应用程序（可能部署在不同的主机中）中的事件发送器持久化到数据库中。一个单一、集中化的显示小部件（位于任何地方的任何服务器）能够从数据库中检索消息键和它们的参数，从适当的 Web 应用程序资源包中获取消息，然后格式化消息并进行显示。

本文示例源代码或素材下载