IBM FileNet P8 Application Engine 的工作原理及新功能扩展

核心提示： Workplace 通过区域参数获取 ConfigurableLabels.xml 中客户定制的标签，如果用户的 Workplace 应用服务支持多种语言，IBM FileNet P8 Application Engine 的工作原理及新功能扩展(9)，可以根据不同的语言来定制想要显示的标签，如

Workplace 通过区域参数获取 ConfigurableLabels.xml 中客户定制的标签。如果用户的 Workplace 应用服务支持多种语言，可以根据不同的语言来定制想要显示的标签。如上面的例子，如果用户的语言环境是美国英语 "en_US" ，则 Workplace 会用 "Library" 来代替默认值“Object Store ” 。如果用户语言环境是法语 "fr" ，则 Workplace 会用 "Bibliothèque" 来代替默认值“Object Store ” 。如果语言环境是西班牙语（美国）"es-us" ，ConfigurableLabels.xml 中没有定义，则 Workplace 会在西班牙语（美国）的默认资源包中去找到该标签的值。

下面是定制 Workplace UI 标签的具体步骤：

1. 打开文件 <AE_install_path>/FileNet/Config/AE/ConfigurableLabels.xml。

2. 对于每一个想要定制的标签，首先要在相应的 label 元素中添加相应的 resource 子元素来定语言及对应的标签值。

例如上面想要在英语环境下定制标签值"Object Store" ，首先要找到"Object Store" 的 label 元素如下所示：

　<label　key="objectStore"　localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">　
　<resource>Object　Store</resource><!--　Default　value.　DO　NOT　MODIFY　-->　
　</label>　

然后添加 resource 子元素，其中包含语言环境信息"en_US"，这个标签值就会覆盖"Object Store" 在美国英语资源包里的相应标签值。如下所示：

　<label　key="objectStore"　localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">　
　<resource>Object　Store</resource><!--　Default　value.　DO　NOT　MODIFY　-->　
　<resource　locale="en_US">Library</resource><!--　Add　resource　with　locale　-->　
　</label>