世界的 Windows: 通过 Unicode 5.0 将您的应用程序应用到全球

核心提示： Unicode 中增强的安全功能， 规范化和国际域名的更新，世界的 Windows: 通过 Unicode 5.0 将您的应用程序应用到全球(6)， 对于简单大小写和其他常规操作的最新版本支持， 对于添加到 Windows XP 的“扩充 B”的除简单代码点排序之外

Unicode 中增强的安全功能。

规范化和国际域名的更新。

对于简单大小写和其他常规操作的最新版本支持。

对于添加到 Windows XP 的“扩充 B”的除简单代码点排序之外的排序支持，对于日语/JIS X 213 和香港特别行政区语言/HKSCS 而言，由于增加了一些新字符，这种支持是必需的。此特定支持项并不是 Unicode 的功能，只是 Microsoft 在排序方面开发的功能。它现在遵循 Unicode 排序规则算法示例并将最新版本 Unicode 中的字符添加至其默认表中。

Unicode 中对数学的支持。

应实现人员近年所提出的要求而提供的对南亚和东南亚文字的增强支持模型。

为标准的一致性模型进行了大量工作，由于对由标准提供的数据和属性进行了更好的验证，使 Unicode 作为一个整体更加稳定和一致。

语言文化支持的扩展性和一致的 Unicode 实现是客户对 Windows Vista 的重要需求，因此开发国际化标准战略和实现计划来提供跨平台的 Unicode 最新版本的集成至关重要。

Microsoft 是最早采用 Unicode 5.0 的软件供应商之一，而行业的其他成员也已开始使用此版本或计划在不久的将来进行升级。采用此标准的最新版本将使包括开发人员、ISV 和最终用户在内的很多人受益。新 Unicode 功能对 Microsoft 产品的所有好处会同样显著地体现在本行业的其他软件供应商的产品中。一些明显的技术好处就是，会出现更多使用可兼容 UTF-8 转换的软件以及更多增加了反网络钓鱼诈骗功能的浏览器。ELK 和 LIP

Enabling Language Kits (ELK) 和 Language Interface Packs (LIP) 是针对 Windows 启用新语言所花费的时间长度问题而开发的。

ELK 允许在需要支持区域设置的所有组件的每个区域设置上进行安装，安装内容包括新区域设置信息、新键盘、新排序、新字体和新的成形引擎。而且无需等待主系统发布即可完成这些工作。

LIP 有完全不同的目标。它们用于表示本地化框架，有助于减少将 Windows 本地化为其他语言所需的费用和时间。每个 LIP 都是一个对最常见的字符串进行翻译的轻量本地化包，它贯彻了 80/20 规则，即 80% 的时间里显示的字符串只占总量的 20%，对这些字符串进行本地化。

总结

对于 Microsoft 而言，升级到 Unicode 5.0 的业务案例是明确而有说服力的。其他对支持 Unicode 工作感兴趣的组织机构应考虑加入 Unicode 联合会并积极参与重要项目所带来的许多好处。升级到 Unicode 5.0 为各种语言提供了更全面的字符集，但更重要的是，这有助于为世界各地（包括从未尝试过 ASCII 之外的标准）的人们提供安全性更好、功能更完善的 Internet。