POWER7 新特性揭秘：POWER 7 特性帮助客户实现动态的基础设施

核心提示： 一些客户正在设法减少当前使用的能源，还有一些客户遇到了无法增加处理能力的问题，POWER7 新特性揭秘：POWER 7 特性帮助客户实现动态的基础设施(3)，因为数据中心已经到极限了，而他们希望避免建设更多数据中心，所以不需要购买很多服务器，而是以更高的利用率运行，有了 POWER7 技术，就可

一些客户正在设法减少当前使用的能源。还有一些客户遇到了无法增加处理能力的问题，因为数据中心已经到极限了，而他们希望避免建设更多数据中心。有了 POWER7 技术，就可以用 POWER 服务器替代大量低端服务器，这样就可以用相同的能源提供四倍或五倍的处理能力。

问：多少台同类服务器可以整合为新硬件？

答：一般情况下，通过把 4-6 个核的 Sun 或 HP-UX 整合为 POWER7，可以减少 4-5 个核。这可以节省软件许可证费用、能源和场地。另外，更重要的是，数据中心可以保持目前的能源水平，因为大多数数据中心已经饱和或接近饱和。因此，如果能够在不增加能源消耗的情况下增加处理能力，是非常有价值的。

具体的服务器数量取决于目前使用的服务器类型。例如，可以把数百台 Sun 服务器整合为一台 Power 770。客户可以通过这么做节约大量成本。新的 770 的处理能力是 570 的两倍，所以它非常适合大规模整合。我们还发现，当客户选择并转移工作负载时，不但会转移 UNIX 工作负载，往往也会转移 x86 工作负载。

问：您能谈谈 IBM 如何通过新技术为客户提供价值吗？

答：我们的虚拟化提供粒度更细的可伸缩性，让客户可以实现 70%、80% 甚至 90% 的利用率。通过 POWER7 服务器，我们把一个系统上可以部署的虚拟服务器数量从 256 个增加到了 1,000 个。许多人尝试过在 x86 上实现这种效果，但是有很大的限制。VMware 的效率问题至少会增加 20% 的开销，所以不得不使用更多硬件。与此相反，IBM 虚拟化是在芯片和固件中实现的。它投入市场已经 10 年了，而且效率非常高。所以不需要购买很多服务器，而是以更高的利用率运行，这让现有系统能够产生更多投资回报。