POWER7 面世：用最新技术和四种新服务器增强系统

核心提示： 这四种新系统都支持 AIX 5.3 和 6.1、IBM i 6.1 以及 Linux 的现有版本，Howard 说，POWER7 面世：用最新技术和四种新服务器增强系统(4)，“我们实现了与 AIX 和 IBM i 的完全二进制兼容性，迁移到 POWER7 不会造成任何混乱，我们的

这四种新系统都支持 AIX 5.3 和 6.1、IBM i 6.1 以及 Linux 的现有版本。Howard 说，“我们实现了与 AIX 和 IBM i 的完全二进制兼容性，迁移到 POWER7 不会造成任何混乱。” 这意味着不需要重新编译和程序转换。

Howard 说，“IBM i 6.1.1 于去年 10 月发布的原因之一是在微代码级为 POWER7 做好准备。这样，支持 POWER7 处理器所需的软件已经就位了，而且得到了数千家 ISV 的支持。”

更多功能，更轻松的选择

除了新系统之外，IBM 还增加了新的能源优化功能，让客户可以使用 IBM EnergyScale 技术降低服务器本身的能源消耗，可以把整合为 POWER7 服务器的服务器群的能源消耗降低 90%。IBM 知道保持系统正常运行非常重要，所以也很关注提高弹性以帮助公司避免计划内停机。

Howard 说，“我们不仅提供 UNIX 市场上最出色的可用性和弹性，还提供 PowerHA 高可用性软件等技术，让客户可以在不中断系统运行的情况下维护系统。现在，通过使用 PowerVM Live Partition Mobility，甚至可以在不停止应用程序的情况下从 POWER6 升级到 POWER7。这意味着在系统维护和升级时不必中断用户应用程序和服务。”

除了这些之外，IBM 通过 IBM Systems Director 和 VMControl 全面提高了系统管理水平。Systems Director 可以执行核心平台管理并提供 VMControl 等插件功能来管理虚拟化。IBM 现在提供 Systems Director 的三个版本，从而便于客户选择。IBM 客户应该熟悉 Express、Standard 和 Enterprise 版本，因为 PowerVM 等其他 IBM 产品也采用这样的叫法。Express 版是入门级平台管理产品，适用于比较小的公司。Standard 和 Enterprise 版在它的基础上增加了管理特性。Systems Director Enterprise 版增加了来自 IBM Tivoli 的企业服务管理特性，还可以作为单一实体管理虚拟服务器组（系统池）。这提高了自动化水平，可以显著提高系统管理员的生产力。

Howard 说，“我们的软件标准化为不同档次的版本，这有助于客户选择最适合的版本。这是一种很好的软件打包方法，客户可以方便地选购和部署软件。”

增强您的系统

Howard 指出，这些 POWER7 系统会在性价比方面极大地影响这个行业，它们提供的可扩展性和处理能力可以帮助客户解决新的业务挑战。他补充说，“我们的更智慧的地球计划会帮助客户在多个领域创造新的价值，比如医疗保健、电网和预防犯罪。我们的 POWER7 系统是为更智慧的地球而设计的。”

对于 Howard，POWER7 技术的意义非常简单：“以低得多的成本完成多得多的工作。”