“PE文件格式”1.9版 完整译文（附注释）（2）

资源的基础是“资源目录”（IMAGE_RESOURCE_DIRECTORY）；它包含好几个“资源目录项”（IMAGE_RESOURCE_DIRECTORY_ENTRY），其中的每一项反过来又可能指向一个“资源目录”。按照这种方式，你就得到一个以“资源目录项”为树叶的“资源目录”树；它们的树叶指向实际的资源数据。

在实际使用中，情况会稍微简单些。一般你不会遇到不可能理清的特别复杂的树的。

通常，它的层次结构是这样的：一个目录作为根。它指向很多目录，每种资源类型都有一个。这些目录又指向子目录，每个子目录都有一个名字或者ID号并指向这个资源所提供的各种语言的目录；每种语言你都能找到一个资源项，资源项最终指向（具体的）数据。（注意：多语言资源不能在Win95上运行。即使程序有好几种语言，Win95也总是使用相同的资源----我没有查出是哪一种，但我猜测肯定是它最先碰到的那种。多语言资源在NT系统上可以运行。）

没有指针的树大致象这样：

一个“资源目录项”（IMAGE_RESOURCE_DIRECTORY）包含：